《訂正とお詫び》  Ｐカンパニー代表 林次樹
本公演のチラシの裏に掲載しました文章は、事実と異なる、あるいは誤解を招く表記がありました。配布されているチラシの回収は困難ですので、以下に修正文章を掲載致します。申し訳ございませんでした。

私たちにとって触法精神障がい者は、いつも暗闇の中にいて、姿を見ることも、理解することもできない存在なのではないだろうか。理解できないもの、見えないものを私たちは恐れる。しかし、明るい光の中で「その人」を見つめれば、理解できる「ひとりの人間」として姿を現すかもしれない。
司法と医療のはざまで生まれた「医療観察法」は、誰のために作られ、誰を救っているのだろうか。

ある殺人事件が起こる。被害者の遺族には、事件について公判に参加して意見をいうことも、心情を伝える機会もない。犯人が、心神喪失者とされ、不起訴とされたたためだ。被害者の遺族と加害者の家族の苦しみは、そこから新たに始まる。そして、対象者と呼ばれるその人の苦しみも。その傍にいて支える人たちの事を私たちは知らない。